Thirty years ago, Cooper’s Hawks began colonizing urban and suburban landscapes throughout the US, developing a tolerance for living in proximity to humans.